{"id":22225,"date":"2024-03-03T21:58:47","date_gmt":"2024-03-04T02:58:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sciontario.org\/services\/soutien-par-les-pairs\/pour-les-particuliers\/"},"modified":"2024-08-12T11:05:09","modified_gmt":"2024-08-12T15:05:09","slug":"pour-les-particuliers","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sciontario.org\/fr\/services\/soutien-par-les-pairs\/pour-les-particuliers\/","title":{"rendered":"Pour les particuliers"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"22225\" class=\"elementor elementor-22225 elementor-19917\" wpc-filter-elementor-widget=\"1\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb4ac79 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fb4ac79\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87d214c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"87d214c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ea60a9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8ea60a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/sciontario.org\/fr\/services\/soutien-par-les-pairs\/\">Soutien par les pairs<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac8b444 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ac8b444\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pour les particuliers<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2081e79 e-con-full elementor-hidden-mobile elementor-hidden-tablet e-flex e-con e-child\" data-id=\"2081e79\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6dc2d26 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6dc2d26\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e8bc64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2e8bc64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e559fd6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e559fd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Notre programme de soutien par les pairs facilite l&rsquo;\u00e9tablissement de liens solides entre les personnes qui d\u00e9couvrent les l\u00e9sions de la moelle \u00e9pini\u00e8re et celles qui vivent avec depuis un certain temps et souhaitent partager ce qu&rsquo;elles savent.<\/p>\n<p>Les personnes qui ont une exp\u00e9rience v\u00e9cue sont la meilleure source d&rsquo;information sur la vie quotidienne et peuvent \u00e9galement parler des \u00e9motions associ\u00e9es \u00e0 une LM. <\/p>\n<p>\u00c9coutez des histoires, posez des questions et apprenez \u00e0 mieux comprendre ce qu&rsquo;est la vie avec une l\u00e9sion de la moelle \u00e9pini\u00e8re.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8a5710 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"a8a5710\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/sciontario.org\/fr\/services\/reference-dun-nouveau-client\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Registre<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aecb28f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"aecb28f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50ff38c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"50ff38c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9b3b06 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d9b3b06\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0582d17 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0582d17\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2cf392d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2cf392d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mentorat par les pairs pour les personnes atteintes d'une LM<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fcce3d8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fcce3d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L&rsquo;\u00e9quipe de mentors b\u00e9n\u00e9voles et le personnel du LMO comprennent les r\u00e9alit\u00e9s qui d\u00e9coulent d&rsquo;une blessure. Ils sont pr\u00eats \u00e0 vous aider \u00e0 relever vos d\u00e9fis et \u00e0 red\u00e9couvrir les joies de la vie. Entrez en contact avec une communaut\u00e9 de personnes qui partagent des exp\u00e9riences similaires.  &nbsp;<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45a49aa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"45a49aa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e188252 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"e188252\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41a955c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"41a955c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00abJe suis maintenant plusieurs ann\u00e9es apr\u00e8s ma blessure. Ce qui a lentement et progressivement chang\u00e9 ma vie, c&rsquo;est de tendre la main \u00e0 mes pairs et d&rsquo;\u00eatre active au sein de la communaut\u00e9 des personnes atteintes d&rsquo;une l\u00e9sion m\u00e9dullaire. Lorsque j&rsquo;ai r\u00e9alis\u00e9 que je pouvais encore donner et servir, j&rsquo;ai retrouv\u00e9 un but et un sens \u00e0 ma vie. Parmi les nombreux conseils consultatifs et projets auxquels je participe actuellement, ma plus grande satisfaction vient du fait que je suis b\u00e9n\u00e9vole pour le soutien des pairs au LMO. J&rsquo;esp\u00e8re sinc\u00e8rement que mon histoire et ma r\u00e9silience inciteront de nombreuses personnes \u00e0 ne jamais abandonner et \u00e0 se battre courageusement dans leur propre combat.\u00a0\u00bb<br \/>&#8211; <em>Chris Channon, b\u00e9n\u00e9vole au LMO<\/em><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8688c4f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8688c4f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04a345e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"04a345e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f46f5ee elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f46f5ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vous avez besoin d'aide ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1dfab7d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1dfab7d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nos services sont gratuits pour les clients enregistr\u00e9s du LMO. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sciontario.org\/fr\/services\/reference-dun-nouveau-client\/\">Remplissez ce formulaire en ligne<\/a> ou communiquez avec notre coordonnateur provincial de l&rsquo;accueil pour commencer.<\/p>\n<p><strong>Veuillez contacter :<\/strong><br \/><a href=\"mailto:referrals@sciontario.org\">referrals@sciontario.org<\/a><br \/><a href=\"tel:1-877-422-1112\">1-877-422-1112 <\/a><br \/>ou <a href=\"https:\/\/sciontario.org\/fr\/services\/reference-dun-nouveau-client\/\">remplir ce formulaire en ligne<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7a78b9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e7a78b9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30213fb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"30213fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a51f44b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a51f44b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-236d0e0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"236d0e0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3038928 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3038928\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ateliers de Connexion entre pairs <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71c406d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"71c406d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les exp\u00e9riences et la compr\u00e9hension entre pairs constituent un \u00e9l\u00e9ment essentiel de nos ateliers mensuels de Connexion entre pairs dans toute la province. Nous nous r\u00e9unissons en personne ou en ligne de fa\u00e7on informelle, souvent avec un conf\u00e9rencier expert, et nous partageons des id\u00e9es et des solutions aux probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 la vie avec une l\u00e9sion de la moelle \u00e9pini\u00e8re. C&rsquo;est amusant et fondamentalement utile !  <\/p>\n<p>Tout le monde est invit\u00e9 \u00e0 participer \u00e0 chaque atelier &#8211; il suffit de nous faire savoir que vous \u00eates attendu en vous inscrivant. Les th\u00e8mes et les lieux des ateliers varient en fonction des besoins sp\u00e9cifiques des personnes vivant avec une l\u00e9sion de la moelle \u00e9pini\u00e8re. Voici quelques-uns des sujets que nous abordons :  <\/p>\n<ul>\n<li>Soins de l&rsquo;intestin et de la vessie<\/li>\n<li>Voyage<\/li>\n<li>Sports adapt\u00e9s<\/li>\n<li>Modification du v\u00e9hicule<\/li>\n<li>Vieillir avec une l\u00e9sion m\u00e9dullaire<\/li>\n<li>Sant\u00e9 sexuelle<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous serions ravis de vous voir au prochain atelier de Connexion entre pairs. Consultez nos prochaines dates et th\u00e8mes et inscrivez-vous. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6efc1d8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6efc1d8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ea154f e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"4ea154f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da88cdf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"da88cdf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00ab LMO est une organisation tr\u00e8s sp\u00e9ciale. Il y a 17 ans, j&rsquo;ai rencontr\u00e9 mon mentor, Adrian, par le biais du programme des pairs. C&rsquo;est une p\u00e9riode tellement \u00e9prouvante de votre vie lorsque vous vous retrouvez avec une l\u00e9sion de la moelle \u00e9pini\u00e8re. L&rsquo;avenir est vraiment inconnu. Le fait de pouvoir voir quelqu&rsquo;un qui a travaill\u00e9 pendant un certain temps et qui a r\u00e9ussi a \u00e9t\u00e9 extr\u00eamement rassurant. En tant que b\u00e9n\u00e9vole du soutien par les pairs, j&rsquo;ai eu une connaissance directe de ce que fait cette organisation. Son rayon d&rsquo;action va bien au-del\u00e0 de l&rsquo;h\u00f4pital et s&rsquo;\u00e9tend \u00e0 la communaut\u00e9. Les efforts constants d&rsquo;Adrian pour m&rsquo;amener sur le court de tennis ont fait de moi la personne que je suis aujourd&rsquo;hui. Sans LMO, cela n&rsquo;aurait pas \u00e9t\u00e9 possible. \u00bb<br \/>&#8211; <em>Gary Luker, client du SCIO, b\u00e9n\u00e9vole et athl\u00e8te de l&rsquo;\u00e9quipe de Tennis Canada<\/em><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-241b670 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"241b670\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cbce04c arrow-link elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"cbce04c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/community.sciontario.org\/peer-support-perspectives\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-long-arrow-alt-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M313.941 216H12c-6.627 0-12 5.373-12 12v56c0 6.627 5.373 12 12 12h301.941v46.059c0 21.382 25.851 32.09 40.971 16.971l86.059-86.059c9.373-9.373 9.373-24.569 0-33.941l-86.059-86.059c-15.119-15.119-40.971-4.411-40.971 16.971V216z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00c9coutez les t\u00e9moignages de notre communaut\u00e9 sur le soutien par les pairs<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9998a7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b9998a7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-510d4fb slider-row e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"510d4fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4f6071 slider-row e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e4f6071\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-667e39a navy-links elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"667e39a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/sciontario.org\/support-services\/info-insights\/voices\/\">Ateliers \u00e0 venir <\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ae05d1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0ae05d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Donateurs, b\u00e9n\u00e9voles et membres de la communaut\u00e9 se r\u00e9unissent dans un but commun : faire en sorte que les personnes handicap\u00e9es vivent la vie qu&rsquo;elles ont choisie. Consultez les prochains ateliers ci-dessous et rejoignez-nous !<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1270aef elementor-grid-4 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-loop-grid\" data-id=\"1270aef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;template_id&quot;:21968,&quot;columns&quot;:4,&quot;row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_skin&quot;:&quot;post&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;edit_handle_selector&quot;:&quot;[data-elementor-type=\\&quot;loop-item\\&quot;]&quot;,&quot;row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"loop-grid.post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-loop-nothing-found-message\">\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2268d02 arrow-link elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2268d02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/sciontario.org\/fr\/category\/evenements\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-long-arrow-alt-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M313.941 216H12c-6.627 0-12 5.373-12 12v56c0 6.627 5.373 12 12 12h301.941v46.059c0 21.382 25.851 32.09 40.971 16.971l86.059-86.059c9.373-9.373 9.373-24.569 0-33.941l-86.059-86.059c-15.119-15.119-40.971-4.411-40.971 16.971V216z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Voir tous les \u00e9v\u00e9nements \u00e0 venir<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3d3308 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a3d3308\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e918ac e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8e918ac\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a49c445 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a49c445\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le programme de soutien par les pairs du LMO pour la r\u00e9gion d'Ottawa et de Kingston est soutenu par notre pr\u00e9cieux commanditaire :<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a983eaa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a983eaa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f2acc4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3f2acc4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7db37ed elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7db37ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"206\" height=\"129\" src=\"https:\/\/www.sciontario.org\/wp-content\/uploads\/Bergeron-Clifford.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-13731\" alt=\"Bergeron Clifford Personal Injury Lawyers\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Soutien par les pairs Pour les particuliers Notre programme de soutien par les pairs facilite l&rsquo;\u00e9tablissement de liens solides entre les personnes qui d\u00e9couvrent les l\u00e9sions de la moelle \u00e9pini\u00e8re et celles qui vivent avec depuis un certain temps et souhaitent partager ce qu&rsquo;elles savent. Les personnes qui ont une exp\u00e9rience v\u00e9cue sont la meilleure [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"parent":21916,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-22225","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>L\u00e9sions M\u00e9dullaires Ontario - Soutien par les pairs pour les individus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Notre programme de soutien par les pairs met les personnes nouvellement bless\u00e9es et les membres de leur famille en contact avec des personnes qui ont v\u00e9cu une l\u00e9sion de la moelle \u00e9pini\u00e8re et qui les comprennent. Vous serez mis en contact avec d&#039;autres organisations qui peuvent vous fournir un large \u00e9ventail d&#039;assistance. En savoir plus.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sciontario.org\/fr\/services\/soutien-par-les-pairs\/pour-les-particuliers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pour les particuliers\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Notre programme de soutien par les pairs met les personnes nouvellement bless\u00e9es et les membres de leur famille en contact avec des personnes qui ont v\u00e9cu une l\u00e9sion de la moelle \u00e9pini\u00e8re et qui les comprennent. Vous serez mis en contact avec d&#039;autres organisations qui peuvent vous fournir un large \u00e9ventail d&#039;assistance. En savoir plus.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sciontario.org\/fr\/services\/soutien-par-les-pairs\/pour-les-particuliers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Spinal Cord Injury Ontario | Supporting and advocating for and with people with a disability.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Canadian-Paraplegic-Association-SCI-Ontario\/198786166801432\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-12T15:05:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sciontario.org\/wp-content\/uploads\/Bergeron-Clifford.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@sci_ontario\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sciontario.org\\\/fr\\\/services\\\/soutien-par-les-pairs\\\/pour-les-particuliers\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sciontario.org\\\/fr\\\/services\\\/soutien-par-les-pairs\\\/pour-les-particuliers\\\/\",\"name\":\"L\u00e9sions M\u00e9dullaires Ontario - Soutien par les pairs pour les individus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sciontario.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sciontario.org\\\/fr\\\/services\\\/soutien-par-les-pairs\\\/pour-les-particuliers\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sciontario.org\\\/fr\\\/services\\\/soutien-par-les-pairs\\\/pour-les-particuliers\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sciontario.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Bergeron-Clifford.png\",\"datePublished\":\"2024-03-04T02:58:47+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-12T15:05:09+00:00\",\"description\":\"Notre programme de soutien par les pairs met les personnes nouvellement bless\u00e9es et les membres de leur famille en contact avec des personnes qui ont v\u00e9cu une l\u00e9sion de la moelle \u00e9pini\u00e8re et qui les comprennent. Vous serez mis en contact avec d'autres organisations qui peuvent vous fournir un large \u00e9ventail d'assistance. En savoir plus.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sciontario.org\\\/fr\\\/services\\\/soutien-par-les-pairs\\\/pour-les-particuliers\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sciontario.org\\\/fr\\\/services\\\/soutien-par-les-pairs\\\/pour-les-particuliers\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sciontario.org\\\/fr\\\/services\\\/soutien-par-les-pairs\\\/pour-les-particuliers\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sciontario.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Bergeron-Clifford.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sciontario.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Bergeron-Clifford.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sciontario.org\\\/fr\\\/services\\\/soutien-par-les-pairs\\\/pour-les-particuliers\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sciontario.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services LMO\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sciontario.org\\\/fr\\\/services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Soutien par les pairs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sciontario.org\\\/fr\\\/services\\\/soutien-par-les-pairs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Pour les particuliers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sciontario.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sciontario.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Spinal Cord Injury Ontario | Supporting and advocating for and with people with a disability.\",\"description\":\"We serve, support and advocate for and with people with a disability in Ontario.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sciontario.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sciontario.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sciontario.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Spinal Cord Injury Ontario\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sciontario.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sciontario.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sciontario.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/SCIO_EN_FR_STD_HORIZ_CMYK.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sciontario.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/SCIO_EN_FR_STD_HORIZ_CMYK.png\",\"width\":600,\"height\":160,\"caption\":\"Spinal Cord Injury Ontario\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sciontario.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/pages\\\/Canadian-Paraplegic-Association-SCI-Ontario\\\/198786166801432\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/sci_ontario\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sci_ontario\",\"https:\\\/\\\/ca.linkedin.com\\\/company\\\/spinal-cord-injury-ontario\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u00e9sions M\u00e9dullaires Ontario - Soutien par les pairs pour les individus","description":"Notre programme de soutien par les pairs met les personnes nouvellement bless\u00e9es et les membres de leur famille en contact avec des personnes qui ont v\u00e9cu une l\u00e9sion de la moelle \u00e9pini\u00e8re et qui les comprennent. Vous serez mis en contact avec d'autres organisations qui peuvent vous fournir un large \u00e9ventail d'assistance. En savoir plus.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sciontario.org\/fr\/services\/soutien-par-les-pairs\/pour-les-particuliers\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pour les particuliers","og_description":"Notre programme de soutien par les pairs met les personnes nouvellement bless\u00e9es et les membres de leur famille en contact avec des personnes qui ont v\u00e9cu une l\u00e9sion de la moelle \u00e9pini\u00e8re et qui les comprennent. Vous serez mis en contact avec d'autres organisations qui peuvent vous fournir un large \u00e9ventail d'assistance. En savoir plus.","og_url":"https:\/\/www.sciontario.org\/fr\/services\/soutien-par-les-pairs\/pour-les-particuliers\/","og_site_name":"Spinal Cord Injury Ontario | Supporting and advocating for and with people with a disability.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Canadian-Paraplegic-Association-SCI-Ontario\/198786166801432","article_modified_time":"2024-08-12T15:05:09+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.sciontario.org\/wp-content\/uploads\/Bergeron-Clifford.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@sci_ontario","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sciontario.org\/fr\/services\/soutien-par-les-pairs\/pour-les-particuliers\/","url":"https:\/\/www.sciontario.org\/fr\/services\/soutien-par-les-pairs\/pour-les-particuliers\/","name":"L\u00e9sions M\u00e9dullaires Ontario - Soutien par les pairs pour les individus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sciontario.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sciontario.org\/fr\/services\/soutien-par-les-pairs\/pour-les-particuliers\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sciontario.org\/fr\/services\/soutien-par-les-pairs\/pour-les-particuliers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sciontario.org\/wp-content\/uploads\/Bergeron-Clifford.png","datePublished":"2024-03-04T02:58:47+00:00","dateModified":"2024-08-12T15:05:09+00:00","description":"Notre programme de soutien par les pairs met les personnes nouvellement bless\u00e9es et les membres de leur famille en contact avec des personnes qui ont v\u00e9cu une l\u00e9sion de la moelle \u00e9pini\u00e8re et qui les comprennent. Vous serez mis en contact avec d'autres organisations qui peuvent vous fournir un large \u00e9ventail d'assistance. En savoir plus.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sciontario.org\/fr\/services\/soutien-par-les-pairs\/pour-les-particuliers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sciontario.org\/fr\/services\/soutien-par-les-pairs\/pour-les-particuliers\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.sciontario.org\/fr\/services\/soutien-par-les-pairs\/pour-les-particuliers\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sciontario.org\/wp-content\/uploads\/Bergeron-Clifford.png","contentUrl":"https:\/\/www.sciontario.org\/wp-content\/uploads\/Bergeron-Clifford.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sciontario.org\/fr\/services\/soutien-par-les-pairs\/pour-les-particuliers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sciontario.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services LMO","item":"https:\/\/www.sciontario.org\/fr\/services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Soutien par les pairs","item":"https:\/\/www.sciontario.org\/fr\/services\/soutien-par-les-pairs\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Pour les particuliers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sciontario.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.sciontario.org\/fr\/","name":"Spinal Cord Injury Ontario | Supporting and advocating for and with people with a disability.","description":"We serve, support and advocate for and with people with a disability in Ontario.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sciontario.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sciontario.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sciontario.org\/fr\/#organization","name":"Spinal Cord Injury Ontario","url":"https:\/\/www.sciontario.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.sciontario.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.sciontario.org\/wp-content\/uploads\/SCIO_EN_FR_STD_HORIZ_CMYK.png","contentUrl":"https:\/\/www.sciontario.org\/wp-content\/uploads\/SCIO_EN_FR_STD_HORIZ_CMYK.png","width":600,"height":160,"caption":"Spinal Cord Injury Ontario"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sciontario.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Canadian-Paraplegic-Association-SCI-Ontario\/198786166801432","https:\/\/x.com\/sci_ontario","https:\/\/www.instagram.com\/sci_ontario","https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/spinal-cord-injury-ontario"]}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-12 01:51:09","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sciontario.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sciontario.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sciontario.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sciontario.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sciontario.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22225"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sciontario.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22225\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sciontario.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21916"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sciontario.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sciontario.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sciontario.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}